Piedra Colorada è un'isola di pura roccia in mezzo al niente. Strane storie girano sulla vecchia prigione, dove un tempo alcuni detenuti scomparvero senza lasciare traccia. Storie di demoni e maledizioni. Anche i granchi rossi costituiscono un mistero, quando si radunano a migliaia sulle rocce. Quando, tra gli scogli, viene avvistato un polipo bianco, il dottor Rubio capisce che qualcosa sta cambiando. Un'indagine alla vecchia prigione darà inizio a una catena di eventi che gli permetteranno di scoprire la verità sull'isola e sulla scomparsa del detenuto 444 e del sergente Nava, suo padre.
