Includes a free chapter from Christy Lefteri's heartbreaking follow up, Songbirds. Available to pre-order now. A RICHARD & JUDY BOOK CLUB CHOICE 2020 A BBC RADIO 2 BOOK CLUB CHOICE 2019 WINNER OF THE ASPEN WORDS LITERARY PRIZE THE READING AGENCY'S PICK FOR NATIONAL READING GROUP DAY OVER A MILLION COPIES SOLD WORLDWIDE 'This is a novel of international significance. Courageous, provocative, haunting, it will open our eyes' Heather Morris, author of The Tattooist of Auschwitz In the midst of war, he found love In the midst of darkness, he found courage In the midst of tragedy, he found hope What will you find from his story? Nuri is a beekeeper; his wife, Afra, an artist. They live a simple life, rich in family and friends, in the beautiful Syrian city of Aleppo - until the unthinkable happens. When all they care for is destroyed by war, they are forced to escape. As Nuri and Afra travel through a broken world, they must confront not only the pain of their own unspeakable loss, but dangers that would overwhelm the bravest of souls. Above all - and perhaps this is the hardest thing they face - they must journey to find each other again. Moving, powerful, compassionate and beautifully written, The Beekeeper of Aleppo is a testament to the triumph of the human spirit. Told with deceptive simplicity, it is the kind of book that reminds us of the power of storytelling. - - - - - - - 'This book dips below the deafening headlines, and tells a true story with subtlety and power' Esther Freud 'A beautiful novel, intelligent, thoughtful; and relevant. I'm recommending this book to everyone I care about. So I'm recommending this book to you' Benjamin Zephaniah 'This compelling tale had me gripped with its compassion, its sensual style and its onward and lively urge for resolution' Daljit Nagra 'Powerful, thought-provoking and beautifully crafted' Choice Magazine

The Beekeeper of Aleppo

'Will break your heart and open your eyes' Heather Morris, author of The Tattooist of Auschwitz 'I've never read anything quite like Songbirds - a beautifully crafted novel.' Jodi Picoult, bestselling author of Wish You Were Here. Her courage to cross oceans. Her hope for a better life. Her love for a daughter, above all else. Not all tragedies make headlines, not every voice is heard. Nisha has crossed oceans to give her child a future. Now she spends her days caring for someone else's daughter while her own waits for her return, half a world away. For Petra, it is only natural to hire a domestic worker to keep her house clean and her family fed. Their lives have nothing in common, except the love they feel for their daughters. Then one day, Nisha vanishes. No one cares about the disappearance of a foreign domestic worker, except Petra and Nisha's secret lover, Yiannis, the only connection to her daughter back in Sri Lanka. As Petra and Yiannis desperately search for Nisha, they realise how little they knew about her. What they uncover will change them both forever. Inspired by true stories of love and loss, hope and refuge, this evocative masterpiece from the million-copy bestselling author of The Beekeeper of Aleppo, Christy Lefteri, is an illuminating story of the power of the human spirit, and the enduring love of a mother for her child, that will stay with you long after you finish reading. Praise for Christy Lefteri: 'This thought-provoking novel of love loss and redemption is thoroughly sublime.' Caroline Montague 'Lefteri is an astonishing weaver of stories.' Daljit Nagra ' . . . broke my heart and kept me turning the pages of her gorgeous novel well into the night.' Alka Joshi, NYT-bestselling author of The Henna Artist and The Secret Keeper of Jaipur 'Christy Lefteri has crafted a beautiful novel, intelligent, thoughtful, and relevant.' Benjamin Zephaniah on The Beekeeper of Aleppo ' . . . it's impossible not to be moved by Lefteri's plea for humanity and perhaps inspired too.' Observer, on The Beekeeper of Aleppo 'Courageous, proactive, haunting.' Heather Morris, on The Beekeeper of Aleppo

Songbirds

'Stunning... will long remain in the reader's mind' - Kristin Hannah This morning, I met the man who started the fire. He did something terrible, but then, so have I. I left him. I left him and now he may be dead. Once upon a time there was a beautiful village that held a million stories of love and loss and peace and war, and it was swallowed up by a fire that blazed up to the sky. The fire ran all the way down to the sea where it met with its reflection. A family from two nations, England and Greece, live a simple life in a tiny Greek village: Irini, Tasso and their daughter, lovely, sweet Chara, whose name means joy. Their life goes up in flames in a single day when one man starts a fire out of greed and indifference. Many are killed, homes are destroyed, and the region's natural beauty wiped out. In the wake of the fire, Chara bears deep scars across her back and arms. Tasso is frozen in trauma, devastated that he wasn't there when his family most needed him. And Irini is crippled by guilt at her part in the fate of the man who started the fire. But this family has survived, and slowly green shoots of hope and renewal will grow from the smouldering ruins of devastation. Once again, Christy Lefteri has crafted a novel which is intimate and epic, sweeping and delicate. The Book of Fire explores not only the damage wrought by human folly, and the costs of survival in our changing world, but also - and ultimately - our powers of redemption and renewal.

The Book of Fire

THE UNMISSABLE MILLION COPY BESTSELLER A RICHARD & JUDY BOOK CLUB CHOICE 2020 A BBC RADIO 2 BOOK CLUB CHOICE 2019 WINNER OF THE ASPEN WORDS LITERARY PRIZE THE READING AGENCY'S PICK FOR NATIONAL READING GROUP DAY OVER A MILLION COPIES SOLD WORLDWIDE 'This is a novel of international significance. Courageous, provocative, haunting, it will open our eyes' Heather Morris, author of The Tattooist of Auschwitz In the midst of war, he found love In the midst of darkness, he found courage In the midst of tragedy, he found hope What will you find from his story? Nuri is a beekeeper; his wife, Afra, an artist. They live a simple life, rich in family and friends, in the beautiful Syrian city of Aleppo - until the unthinkable happens. When all they care for is destroyed by war, they are forced to escape. As Nuri and Afra travel through a broken world, they must confront not only the pain of their own unspeakable loss, but dangers that would overwhelm the bravest of souls. Above all - and perhaps this is the hardest thing they face - they must journey to find each other again. Moving, powerful, compassionate and beautifully written, The Beekeeper of Aleppo is a testament to the triumph of the human spirit. Told with deceptive simplicity, it is the kind of book that reminds us of the power of storytelling. - - - - - - 'This book dips below the deafening headlines, and tells a true story with subtlety and power' Esther Freud 'A beautiful novel, intelligent, thoughtful; and relevant. I'm recommending this book to everyone I care about. So I'm recommending this book to you' Benjamin Zephaniah 'Powerful, thought-provoking and beautifully crafted' Choice Magazine ***DON'T MISS CHRISTY LEFTERI'S MOVING AND CAPTIVATING NEW NOVEL: THE BOOK OF FIRE, OUT NOW!***

DON"T MISS THE CAPTIVATING NEW NOVEL FROM CHRISTY LEFTERI THE BOOK OF FIRE - OUT NOW! 'Will break your heart and open your eyes' Heather Morris, author of The Tattooist of Auschwitz 'I've never read anything quite like Songbirds - a beautifully crafted novel.' Jodi Picoult, bestselling author of Wish You Were Here. Her courage to cross oceans. Her hope for a better life. Her love for a daughter, above all else. Not all tragedies make headlines, not every voice is heard. Nisha has crossed oceans to give her child a future. Now she spends her days caring for someone else's daughter while her own waits for her return, half a world away. For Petra, it is only natural to hire a domestic worker to keep her house clean and her family fed. Their lives have nothing in common, except the love they feel for their daughters. Then one day, Nisha vanishes. No one cares about the disappearance of a foreign domestic worker, except Petra and Nisha's secret lover, Yiannis, the only connection to her daughter back in Sri Lanka. As Petra and Yiannis desperately search for Nisha, they realise how little they knew about her. What they uncover will change them both forever. Inspired by true stories of love and loss, hope and refuge, this evocative masterpiece from the million-copy bestselling author of The Beekeeper of Aleppo, Christy Lefteri, is an illuminating story of the power of the human spirit, and the enduring love of a mother for her child, that will stay with you long after you finish reading. Praise for Christy Lefteri: 'This thought-provoking novel of love loss and redemption is thoroughly sublime.' Caroline Montague 'Lefteri is an astonishing weaver of stories.' Daljit Nagra ' . . . broke my heart and kept me turning the pages of her gorgeous novel well into the night.' Alka Joshi, NYT-bestselling author of The Henna Artist and The Secret Keeper of Jaipur 'Christy Lefteri has crafted a beautiful novel, intelligent, thoughtful, and relevant.' Benjamin Zephaniah on The Beekeeper of Aleppo ' . . . it's impossible not to be moved by Lefteri's plea for humanity and perhaps inspired too.' Observer, on The Beekeeper of Aleppo 'Courageous, proactive, haunting.' Heather Morris, on The Beekeeper of Aleppo

En vandmelon, en fisk, en bibel er en rystende fortælling om krig og nedarvet had mellem folkeslag. Men frem for alt er det en smuk og rørende historie om grænseoverskridende kærlighed. I Kyrenia i Cypern går sladderen om Koki. Hun mister tidligt sin mor og vokser op alene med sin far. Ingen i byen tror dog på, at han er far til pigen med det flammende røde hår. Alle mener, hun er datter af fjenden, en soldat fra den britiske hær. Udstødt af sine egne forelsker hun sig i en ung tyrkisk skomager fra byen. Da hun bliver gravid, er hendes tyrkiske elsker forsvundet. Nu er Koki, og den søn hun føder, for alvor brændemærket af det græske samfund. I juli 1974 invaderer den tyrkiske hær Kyrenia. Denne klare, solrige sommermorgen vælter krigens rædsler ind over byen og ændrer alt. Koki holdes fanget sammen med de nabokvinder, der aldrig har villet vide af hende. Nu kan hun fortælle sin version af historien. På samme tid er den tyrkiske skomager vendt tilbage til Kyrenia, nu som soldat. I London sidder en ældre engelsk pilot og kan ikke holde op med at tænke på Cypern, og på en lille pige med rødt hår. En fantastisk roman i stil med Drageløberen.

En vandmelon, en fisk, en bibel

Fra den prisvindende forfatter til Biavleren fra Aleppo kommer nu Sangfugle. En smuk roman om en srilankansk tjenestepige, der forsvinder, og om hvordan de mest udsatte mennesker finder deres egne stemmer. Nisha har krydset verdenshavene for at give sit barn en fremtid. Om dagen passer hun Petras datter, om natten er hun mor for sin egen lille pige gennem en tablets lysende skærm. Nishas elsker, Jiannis, er krybskytte, og han jager de små sangfugle under deres vintertræk til Afrika. Hans drømme om et nyt liv, om at gifte sig med Nisha, bliver knust, da hun forsvinder. Ingen interesserer sig for en forsvunden tjenestepige, bortset fra Petra og Jiannis. Da de begynder at lede efter hende, går det op for dem, hvor lidt de ved om Nisha. Det de finder ud af, kommer til at forandre dem alle. Christy Lefteri er vokset op i London som barn af cypriotiske flygtninge. Hun har en ph.d. i „creative writing“ fra Brunel University, hvor hun nu underviser. Hendes tidligere roman, Biavleren fra Aleppo, er en international bestseller. Sangfugle er hendes tredje roman. „Romanen er smukt skrevet og bevægende. Lefteris fans bliver ikke skuffede.“ – Publishers Weekly „Personerne i Sangfugle er levende, og historien bevægende. Denne velskrevne roman sætter et intenst menneskeligt ansigt på de ofte usynlige migrantarbejdere.“ – Kirkus Reviews „En truende stemning gennemstrømmer denne uforfærdede fortælling om tab og hengivenhed.“ – Booklist „Lyrisk skrevet og fuld af medfølelse med de husassistenter, der rejser tværs gennem verden i en søgen efter frihed, kun for at se sig selv fanget i en fælde.“ – Daily Mirror „Denne bevægende bog er inspireret af autentiske historier om husassistenter på Cypern.“ – Sunday Post „I denne inderlige roman af forfatteren til Biavleren fra Aleppo forsvinder en srilankansk husassistent fra sin arbejdsgivers hjem på Cypern. Arbejdsgiveren, en enke og alenemor, begynder selv at lede efter hende da, politiet ikke viser nogen interesse.“ – The New York Times

Sangfugle

I nutidens Grækenland, dybt inde i en gammel skov, bor en familie: Irini, en musiker, der lærer børn at læse noder og spille musik; hendes mand, Tasso, der maler billeder af skoven, hans største muse; og Chara, deres yngste datter, hvis navn betyder glæde. Men en skæbnesvanger dag, der ændrer deres liv for altid, jager flammerne de flygtende fugle hen over himlen. Skovbranden farer mod dem på vej til at fortære deres hjem og det liv, de kender. Flere måneder senere, mens landsbyen forsøger at genopbygge det tabte, støder Irini ind i den mand, der startede branden – en grundspekulant, der kun havde til hensigt at starte en lille, kontrolleret afbrænding af et skovområde, så der kunne bygges på det, men i stedet endte med at sætte en katastrofe i gang. Selvom årsagen er uklar, er manden døende, og i sin vrede over alt det, han tog fra dem, træffer Irini en forhastet beslutning, der kommer til at hjemsøge hende. Mens det lokale politi efterforsker det mistænkelige dødsfald, sørger Tasso over sin far, som ikke er blevet set siden før branden. Tassos hænder blev brændt i flammerne, hvilket efterlader ham ude af stand til at male, og han kæmper med at bearbejde det overvældende tab af sin kunstneriske stemme og sin elskede skov. Kun hans unge datter, som ønsker at reparere den skade, der er sket, giver ham håb for fremtiden. --- “En følsom beskrivelse af tab og heling, der rejser spørgsmål om skyld og ansvar i en tid med klimaforandringer.” - People “Som med 'Biavleren fra Aleppo' transporterer Lefteri læseren til en engang frodig men nu ødelagt verden.” - Kristin Hannah “Christy Lefteri skriver med stor følsomhed og nødvendighed, hvilket får os til at se verden med nye øjne.” - Heather Morris “'Flammernes bog' er skrevet af en garvet og klog historiefortæller, der er lige så fremragende til at forstå traumets nuancer, som hun er dygtigt til at afdække håb og resiliens. Christy Lefteri er på toppen af sin formåen med denne strålende og rørende roman.” - Adrienne Brodeur

Flammernes bog

PÅ SUNDAY TIMES' BESTSELLERLISTE I 85 UGER I TRÆK. Omgivet af mørke fandt han mod. Omgivet af krig fandt han kærlighed. Omgivet af tragedie fandt han håb. Nuri er biavler, og hans kone, Afra, er kunstner. Om morgenen står Nuri tidligt op for at høre bønnekaldet, før han kører ud til sine bistader på landet. I weekenderne sælger Afra sine farvestrålende landskabsmalerier på basarens marked. De lever et enkelt liv med familie og venner i den smukke syriske by Aleppo – indtil det utænkelige sker. Da alt, hvad de elsker, bliver ødelagt af krigen, ved Nuri med sig selv, at de må forlade Aleppo. Men flugten fra Syrien bliver ikke let: Afra har mistet synet, og Nuri må føre dem begge igennem både en stor sorg og en farefuld rejse gennem Tyrkiet og Grækenland mod en usikker fremtid i Storbritannien. Nuri holder ud, fordi han ved, at hans fætter Mustafa venter på dem. Han har startet en bigård i Yorkshire og lærer nu andre flygtninge at holde bier. På rejsen gennem en sønderrevet verden må Nuri og Afra ikke kun konfrontere smerten ved deres eget ubeskrivelige tab, men også farer, som ville overvælde selv den modigste. Frem for alt må de foretage den svære rejse tilbage til hinanden, ad en vej, der engang var så velkendt, men som er blevet fremmed gennem den sorg, det er at miste et holdepunkt i tilværelsen. En rørende, inderlig og smukt skrevet bog for vor tid: en roman, der minder os om, at selv den mest fredelige og almindelige tilværelse kan blive vendt helt på hovedet på måder, man ikke kan forestille sig, og som samtidig rykker en rejse i fjerne lande helt tæt på. „En smukt komponeret roman af international betydning, som kan få os til at åbne øjnene og se.“ – Heather Morris, forfatter til Tatovøren fra Auschwitz „Levende, uforglemmelig prosa.“ – Daily Mail „En rystende spændingshistorie, der både oplyser og maner til fordybelse.“ – Sunday Express „Ved at fortælle om både den dagligdags grusomhed og skønheden menneskeliggør romanen de rædselsvækkende flygtningehistorier, vi læste om i nyhederne.“ – The Boston Globe „En uforglemmelig historie om syriske krigsflygtninge, der foretager en farlig rejse. Læserne vil blive dybt påvirkede af både den psykologiske intensitet og den følelsesmæssige skarphed.“ – Publishers Weekly „Det er en smuk historie om håb, en vigtig fortælling om ødelæggelse, og et råb om medfølelse og handling.“ – Rebecca‘s Rave Reviews „En forløsende fortælling om håb midt i voldsom modgang.“ – Irish Independent „Christy Lefteri har skrevet en smuk roman, intelligent, eftertænksom og relevant. Jeg anbefaler denne bog til alle, jeg holder af. Så jeg anbefaler den til dig.“ – Benjamin Zephaniah „Lefteri udforsker begrebet tillid og viser, hvad traumer og tab kan gøre ved mennesker og deres forhold til hinanden. En smuk refleksion over at se det, der er lige foran os – både det negative og det positive.” – The Boston Globe Christy Lefteri er vokset op i London som barn af kypriotiske flygtninge. Hun underviser i kreativ skrivning på Brunel University. Hendes roman Biavleren fra Aleppo er en international bestseller og er solgt i over to millioner eksemplarer verden over.

Biavleren fra Aleppo

‘Zangvogels’ van Christy Lefteri, bekend van ‘De bijenhouder van Aleppo’, is een geëngageerde roman waarin migranten in het Middellands Zeegebied een stem krijgen. Nisha is op Cyprus huishoudster bij Petra en haar dochtertje, terwijl ze haar eigen dochtertje in Sri Lanka probeert op te voeden via haar telefoon. Yiannis vangt als stroper illegaal kleine trekvogels op Cyprus, maar droomt stiekem van een leven samen met Nisha. Als Nisha op een dag spoorloos is verdwenen, gaat Petra naar haar op zoek. Tijdens haar zoektocht ontdekt ze de duistere kanten van het migrantenbestaan. ‘Door het lezen van dit boek kijk je voorgoed anders naar het vluchtelingenprobleem. Deze roman raakt je volop.’ – Gerda Aukes van Boekhandel Den Boer in Baarn over ‘De bijenhouder van Aleppo’ ‘Ontroerend, hartverscheurend, liefdevol en met een glimpje hoop.’ – Boekhandel Verkaaik in Gouda over ‘De bijenhouder van Aleppo’.

Zangvogels

Er was eens een prachtig dorp dat miljoenen verhalen van liefde, verlies, vrede en oorlog kende, en dat werd opgeslokt door een vuur dat tot aan de hemel laaide. Het vuur liep helemaal door tot aan de zee, waar het zijn spiegelbeeld ontmoette. In Het boek van vuur van Christy Lefteri worstelt een gezin met trauma’s en schuldgevoelens nadat een brand hun dorp op een Grieks eiland heeft weggevaagd. Met haar warme, beeldende stijl belicht Lefteri de vernietigende kracht van menselijke dwaasheid, maar uiteindelijk ook ons talent voor verlossing en vernieuwing.

Het boek van vuur

Als ze alles hebben verloren wat hun lief is, vlucht bijenhouder Nuri samen met zijn vrouw Afra weg uit Aleppo. Op hun reis door een gebroken wereld worden ze niet alleen geconfronteerd met de schokkende realiteit van het vluchtelingenbestaan, maar ook met een onuitsprekelijk verdriet: het verlies van hun zoon Sami. Het enige wat hen op de been houdt, is de wetenschap dat Nuri’s neef en zakenpartner Mustafa op hen wacht in Groot-Brittannië, waar hij opnieuw is begonnen met het houden van bijen. Want: ‘Waar bijen zijn, zijn bloemen, en waar bloemen zijn, is nieuw leven en hoop.’

De bijenhouder van Aleppo

Upeasti kirjoitettu, liikuttava romaani. Lefterin fanit eivät tule pettymään. Publishers Weekly Nisha on matkustanut merten halki Sri Lankalta Kyprokselle voidakseen tarjota tyttärelleen tulevaisuuden. Päivästä toiseen hän hoivaa Petran tytärtä; iltaisin hän hoivaa omaa lastaan puhelimen hehkuvan näytön välityksellä. Yiannis saa elantonsa pyydystämällä Afrikasta Eurooppaan matkaavia, suojeltuja pikkulintuja ja myymällä niitä mustassa pörssissä. Hän haaveilee toisenlaisesta elämästä ja avioliitosta Nishan kanssa. Eräänä päivänä Nisha lähtee ulos ja katoaa. Kukaan ei välitä ulkomaalaisen kotiapulaisen katoamisesta, paitsi Petra ja Yiannis, jotka ryhtyvät etsimään Nishaa. He tapaavat naapuruston muita kotiapulaisia, Nishan ystäviä, ja joutuvat kasvokkain siirtolaisuuden synkemmän todellisuuden kanssa. Se, mitä he löytävät, muuttaa heidät ikiajoiksi. Lefteri pureutuu uudessa romaanissaan jälleen unohdettuihin ihmiskohtaloihin uutisotsikoiden takana. Hänen taitava tarinankerrontansa pitää otteessaan ja koskettaa syvältä. Sekä Laululinnut että Lefterin aiempi romaani Aleppon mehiläistarhuri ovat olleet maailmanlaajuisia myyntimenestyksiä.

Laululinnut

Nuri ja Afra viettävät yksinkertaista mutta rikasta elämää kukkuloilla Aleppon laitamilla. Nuri hoitaa mehiläisiä, Afra on taiteilija. Sitten tapahtuu pahin mahdollinen: syttyy sisällissota, joka tuhoaa kaiken, mitä he ovat rakastaneet. Lopulta heidän on pakko paeta. Tuhansien muiden tapaan pariskunta vaeltaa Euroopan läpi etsiessään turvaa. Matkan vaarojen lisäksi Nuri ja Afra joutuvat kohtaamaan surunsa, joka uhkaa etäännyttää heidät toisistaan. Heidän vaikein tehtävänsä onkin löytää rikkinäisessä maailmassa takaisin toistensa luo. Kipeänkaunis, syvästi liikuttava romaani vie lukijan kokemaan inhimillisen todellisuuden kasvottomien uutisotsikoiden takana. Se on ajankohtainen kertomus ihmisen lannistumattomuudesta ja muistuttaa meitä myötätunnosta ja tarinankerronnan voimasta.

Aleppon mehiläistarhuri

C'è desiderio più grande di quello di essere liberi? È una notte di luna piena, e una donna cammina da sola. Sembra avere molta fretta. Gira l'angolo, e il buio la inghiotte. Nisha è scomparsa. Quando Petra si sveglia, il giorno dopo, è evidente che qualcosa non va. Nessuno ha preparato la colazione, né vestito sua figlia, Aliki. Dov'è Nisha, la domestica che è con loro da nove anni? Non è da lei andarsene così. Anche Yiannis ha un brutto presentimento. Nisha, la donna con cui da tempo ha una storia d'amore, non è andata da lui quella notte. Forse è colpa sua. Forse, quello che le ha detto poche ore prima l'ha spaventata. Passano i giorni, e Nisha non torna. Nella sua assenza, Petra e Yiannis si rendono conto di quanto poco sapessero di lei e della sua vita a metà, divisa tra lo Sri Lanka, dove ha dovuto lasciare madre e figlia per poterle mantenere, e Cipro, la sua nuova casa. I due iniziano a indagare seguendo i piccoli indizi, le parole non dette, i dettagli a cui non avevano prestato attenzione. La ricerca di Nisha li porterà a scoprire qualcosa su se stessi, e al contempo getterà una luce sulla realtà dei lavoratori stranieri, uomini e donne costretti a lasciare la propria terra in cerca di fortuna e che spesso, come le migliaia di uccelli migratori che Yiannis caccia illegalmente, restano intrappolati in reti da cui è impossibile fuggire. Dopo L'apicultore di Aleppo, in questo nuovo romanzo forte e delicato al tempo stesso, Christy Lefteri ci parla di legami profondi e di una società spezzata, in cui agli invisibili non rimane che il silenzio. Ma quando le loro voci si alzano all'unisono, è il momento di ascoltare.

Il cacciatore di usignoli

Si può restare attaccati a un sogno, quando tutto il resto è perduto? Le api non avevano segreti per Nuri, negli anni felici della sua vita ad Aleppo: le conosceva, ne sapeva interpretare le danze, i ritmi, l'incredibile miracolo della loro società perfettamente unita. La sua vita, in Siria, era semplice e insieme ricca; lui si occupava delle arnie, sua moglie Afra inventava mille colori per dipingere il mare con le sue mani e i suoi occhi di artista, il piccolo Sami giocava tranquillo. Ma poi la Siria ha cominciato a cadere a pezzi, e così la famiglia di Nuri. Adesso, Sami non c'è più, e Afra è diventata cieca: nei suoi occhi, che hanno improvvisamente smesso di vedere, Nuri rivede ogni giorno il suo stesso dolore, e tutto ciò che, insieme, hanno perduto. Ma negli occhi color del miele di sua moglie, Nuri trova anche dell'altro: una ragione per resistere, per lottare, per continuare a vivere. Lottare per lei come per la piccola ape senza ali che adesso Nuri sta curando proprio lì, in Inghilterra, dove lui e Afra sono arrivati dopo un viaggio pericoloso e straordinario. Un viaggio che Nuri ha voluto intraprendere per seguire l'unico sogno che gli resta. Quello di tornare, un giorno, a sentire la risata di Afra, che era la cosa più bella del mondo. Sulla scia de Il cacciatore di aquiloni, L'apicultore di Aleppo è stato l'evento editoriale del 2019, tuttora ai vertici delle classifiche inglesi e in corso di traduzione nel mondo. Un romanzo commovente, importante e coraggioso, che parla di speranza e di amore. L'amore che, da solo, è in grado di farci vedere di nuovo.

L'apicultore di Aleppo

Vackra Aleppo. En av världens äldsta städer. Ett världsarv skimrande av brons, med ett virrvarr av minareter och välvda tak. Där öknens närhet kändes i luften och solen kastade en röd skugga i skymningen. Fälten av blommor och sjungande bikupor utanför staden. Luften fylld av dofter… Tills kriget kom och förde med sig mörker, eld och död. När kriget berövat dem allt tvingas Nuri och Afra att ta det svåra beslutet att lämna sitt hem, sitt land, sitt allt. De reser genom en sönderbombad värld, bär på en obeskrivlig smärta, och utsätts för enorma faror. Det enda hopp de har kvar är att de ska hitta trygghet i England och kunna bygga upp en ny tillvaro där. Biodlaren från Aleppo är en gripande och oerhört stark roman som påminner oss om historieberättandets kraft och om den stabila punkt ett litet bi kan utgöra i en värld som har slutat att vara begriplig.

C. Lefteri

Biodlaren från Aleppo

I nutidens Grekland bor en familj i djupet av en uråldrig skog: Irini, musikern som lär barn att läsa och spela efter noter, hennes man Tasso, konstnären som ständigt målar med skogen som musa, och Chara, deras lilla dotter vars namn betyder glädje. Den ödesmättade dag då deras liv förändras för evigt slickas himlen av lågor som jagar fåglarna framför sig. Skogsbranden som ska ödelägga deras hem och deras tillvaro kommer svepande. I de pyrande ruinerna träffar Irini på kroppen efter den som vållade branden, en fastighetsspekulant som bara hade tänkt bränna av lite mark att bygga på men som istället orsakade en katastrof. Han är döende, men orsaken är oklar, och i sitt ursinne över allt mannen berövat dem fattar Irini ett stundens beslut som kommer att förfölja henne. Medan polisen utreder det gåtfulla dödsfallet sörjer Tasso sin far, som ingen sett sedan branden bröt ut. Tasso brände händerna så illa i eldsvådan att han inte kan måla, och nu har han svårt att försonas med den förkrossande förlusten av sin konstnärliga röst och sin älskade skog. Bara hans lilla dotter, som vill gottgöra den skada som skett, kan ge honom hopp inför framtiden. Eldens bok är en självlysande skildring med vackert språk och innerlig ton. Den handlar om jakten på mening i tragedins kölvatten, och om de universella band som knyter människor till varann och till det land de ser som sitt hem.

Eldens bok

**Nominerad till Årets bok 2022** Den gröna linjen som splittrar Cypern löper längs kvarteret där Petra bor med sin dotter Aliki och hushållerskan Nisha. Petra hyr ut övervåningen till tjuvjägaren Yiannis som drömmer om ett nytt liv tillsammans med Nisha, ett liv där de inte längre behöver dölja sitt förhållande. Om dagarna tar Nisha hand om Aliki; om nätterna är hon mamma till sin egen dotter Kumari, som är kvar på Sri Lanka, via Yiannis iPad. Men en kväll försvinner Nisha spårlöst. När polisen vägrar utreda fallet förstår Petra att det är upp till henne att återfinna kvinnan som hon så länge har sett som sin skugga. Under sökandets gång börjar Petra se kvinnor som Nisha i ett nytt ljus: även de har ett förflutet, även de har genomlidit förluster, även de drömmer om frihet och kärlek. Tillsammans nystar Yiannis och Petra till slut fram sanningen, och därigenom även berättelsen om Nishas liv.

Sångfåglar

relevance|desc

publishdate|desc

publishdate|asc

rating|desc

title|asc

author_lastname|asc

BookBeat gives you access to thousands of audiobooks right on your mobile. Find your next favourite by browsing through our top lists and categories.

Do you like to read books? Discover thousands of e-books at BookBeat. Pick and choose from different genres, such as best-sellers, crime, romance, non-fiction and much more!

Get access to thousands of e-books on your phone. Browse and find your next favorite read today!

On our Bookshelf - Audiobooks

BookBeat lets you enjoy over 1 million audiobooks and e-books on your mobile or tablet. Try for free!

BookBeat - Audiobooks and e-books directly in the mobile. Try for free!

Unless you're out on an adventure, it's better to sign up at the website of {country}.

You can browse and find the most popular authors and books in the BookBeat app here. We’ve got a great selection of various authors and genres, this list will definitely inspire you to a great reading experience in the app!

{AuthorName} books - BookBeat

{NarratorName} as narrator - BookBeat

Are you on the hunt for your new favourite narrator, or do you have a favourite that you want to listen to even more? We've got you covered! We've gathered all of the most popular narrators and the books they’ve narrated here.

Search - BookBeat

Title

Person doing dishes and listening to BookBeat

Author

Christy Lefteri

Get started with BookBeat today

About us

Follow us

Help and contact

Information

BookBeat

Download BookBeat