Geruchten over een negatief koersadvies van een bekende analist zetten de roadshow op scherp. Nick reageert zich af op Juan. Tara sluipt weg bij de show om bij de bruiloft van haar zus te zijn. Omdat Juan niets meer te verliezen heeft, duikt hij weer in de database, nu om precies uit te zoeken wie er bij Kelly Jacobson was toen ze overleed. Hij ontdekt echter iets wat hij liever niet wil weten.
