Helen torna a casa e i suoi peggiori timori sono confermati... La figlia di Atena si troverà a dover lottare per liberare i suoi amici. Si troverà a combattere anche contro suo fratello nello scontro decisivo per liberarlo da Crono. Il destino di Helen incrocierà nuovamente la strada con quello dell'Empusa, questa volta vi sarà un vincitore e un vinto. Helen dovrà affrontare anche Cal in uno scontro mortale senza un vincitore...
