Kipling fu premio Nobel per la letteratura nel 1907 e deve la sua fama ad alcuni dei romanzi più famosi di un'epoca a cavallo tra la fine dell'Ottocento e la prima parte del Novecento. Ma fu anche autore di bellissimi racconti che, sia pure meno conosciuti, hanno avuto influenza su altri maestri della letteratura mondiale del Ventesimo secolo, primo tra tutti Jorge Luis Borges. Questa raccolta vede comparire alcuni degli ultimi scritti dell'autore britannico: al centro delle sue pagine c'è l'uomo e il senso dell'esistenza, raccontato in forma ellittica, talvolta attraverso un percorso lineare e a volte più tortuoso. Sullo sfondo della società indiana, da sempre centrale nell'ambientazione delle sue storie, si snoda l'intreccio di una civiltà profondamente orientale che viene a contatti con i valori, spesso discutibili, dell'occidente moderno .All'interno - come in tutti i volumi Fermento - gli "Indicatori" per consentire al lettore un agevole viaggio dentro il libro.
