Beim Beerenpflücken werden Schlaubi und Blüte erst von einem schweren Unwetter und dann noch von Gargamel und seinem Kater Azrael überrascht. Auf der Flucht vor den beiden werden sie vom Blitz getroffen und landen in einer Parallelwelt. Sie landen im Gefängnis, Dort lernen Schlaubi und Blüte den Zauberer Caramel kennen, das perfekte Gegenstück zu dem fiesen Gargamel . Schlaubi überlistet den wachhabenden Dummiplumpf, so dass die drei aus dem Gefängnis fliehen können .
und zwei weitere Geschichten: Die Schlumpfsitter und Clumsys Küchenchaos
