Sprecher*in

Der Rabe Alfons von Erwin Moser

- Erwin Moser

Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Deutsch-Englisch / The story of the little wild boar Max, who doesn't want to get dirty. German-English

- Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Deutsch-Russisch / История о маленькой стрекозе Лилли которая всем хочет помочь. немецкий-Русски.

- Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Deutsch-Türkisch / Herkese yardımcı olmak isteyen küçük kızböceği Lale'nin hikayesi. Almanca-Türkce.

- Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Deutsch-Arabisch. الأَلمانِيَّة-العَربِيَّة. قصة اليعسوبة الصغيرة لوليتا التي ترغب بمساعدة الجميع

- Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Deutsch-Spanisch / La historia de Lolita, la pequeña libélula, que a todos quiere ayudar. Aleman-Español

- Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Deutsch-Italienisch / La storia di piccola libellula Lolita, che vuole sempre aiutare tutti. Tedesco-Italiano

- Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Deutsch-Englisch / The story of Diana, the little dragonfly who wants to help everyone. German-English

- Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Deutsch-Chinesisch. / 爱干净的 小野猪麦克. 德文 - 中文. ai gan jin de xiao ye zhu maike. Dewen - zhongwen.

- Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Deutsch-Französisch. / L'histoire de la petite libellule Laurie qui veut toujours aider tout le monde. Allemand-Francais.

- Wolfgang Wilhelm

Bleiben ist keines - nirgendwo

- Mohammed Jabur