Ministeriössä aletaan tutkia työtehoa. Sir Henryn mielestä nykyaikaisissa valtionvirastoissa tarvitaan huipulle nuorta verta. On päätetty myös vähentää väkeä. Hamilton-Jones saa lähteä ja hänet korvataan todella tehokkaalla tietokoneella – ehkä liiankin tehokkaalla.
Knalli ja sateenvarjo -kuunnelmien brittihuumori on hurmannut myös suomalaiset kuulijat. Vuosina 1979-2010 tehtyjä jaksoja on yhteensä 170.
