Liebe Kinder, in diesem Roman, der in der Kindheit eurer Eltern spielt, kommen einige komische Wörter vor, die ihr vielleicht nicht kennt: Schallplatte, Tonbandgerät, Schreibmaschine, Telegramm, Frollein, Humphrey Bogart, Bela Lugosi, Oberprima, Hauptschulabschluss und so weiter. Falls ihr euch fragt, was diese Wörter zu bedeuten haben: Ergoogelt euch ihre Bedeutung. Es kann eurer Bildung nicht schaden. Und außerdem könnt ihr bei den Doofen damit angeben, was ihr für irre Wörter kennt!
Außerdem werden in diesem Roman ZIGARETTEN geraucht! Dieses Buch also bitte erst lesen, wenn ihr 18 Jahre alt seid. Die Romanfiguren verwenden zudem altertümliche Redewendungen, denn früher hat man halt anders gesprochen als heute: Wenn einem im 20. Jahrhundert etwas sehr wichtig war, hat man nicht gesagt 'Das ist mir GANZ GANZ wichtig', sondern 'Das ist mir SEHR wichtig'. Beide Redewendungen haben aber die gleiche Bedeutung!
