Sisarukset Minna ja Mikko lähtevät äidin ja isän kanssa Karjalasta kohti Amerikkaa aivan uuden vuosisadan, 1900-luvun alussa. Pitkä matka on jännittävä ja uuvuttava jo ennen Euroopasta lähtöä: ensin pitää matkustaa Liverpooliin, ja sieltä vielä Atlantin yli New Yorkiin. Matka ei lopu siihenkään, vaan perhe suuntaa kohti Minnesotaa. Siellä olot muistuttavat pohjolaa, ja perhe kotiutuu mukavasti. Eräänä päivänä lapset kohtaavat metsässä sioux-poika Mikanopin, ja siitä alkaa elämänikäinen ystävyys.
Kaija Pakkasen ensi kerran vuonna 1985 julkaisu lastenkirja kuvaa suomalaisten siirtolaisten taivalta 1900-luvun alussa.
Kaija Pakkanen (1915–2003) oli suomalainen lastenkirjailija ja kääntäjä. Pakkanen kouluttautui sairaanhoitajaksi ja työskenteli sotasairaalassa, mutta yli 50 vuotta kestäneen työuransa hän teki vapaana kirjailijana. Hän julkaisi kymmeniä nuorten- ja lastenkirjoja, loru- ja runokokoelmia, näytelmiä ja ulkomaisen lastenkirjallisuuden käännöksiä. Pakkanen sai lukuisia palkintoja, mm. valtion kirjallisuuspalkinnon ja lastenkulttuurin valtionpalkinnon.
