Terzo volume. Jade e i suoi compagni si trovano di fronte all'ultima parte del loro viaggio. La guerra tra i due regni è iniziata e le mosse del nemico sfuggono alla loro comprensione. In questo mare di domande, Jade ha ricevuto la promessa di poter incontrare finalmente suo padre. Mille emozioni attanagliano ora il suo cuore. Nel frattempo Mason continua a seguire le orme del suo maestro e finalmente riceve le tanto attese spiegazioni riguardo i suoi piani. Continuerà per la sua strada?
