Tønnes Volden lurer i bakgrunnen, og Olai bestemmer seg for å ta et endelig oppgjør med mannen som har ødelagt så mye for ham. Olai er bevæpnet, men har ingen planer om å gjøre seg til drapsmann ...
Selja og Sverre må ta inn på et vertshus på vei til Christiania, men det blir alt annet enn hyggelig og avslappende.
