Charlotte Berg skal ha barn uten å være gift. Bygda summer av rykter, og alle spekulerer i hvem som er faren. Men Elina vet. Det er Jonas – hennes ektemann. Bare vent til ryktemakerne får vite det … Martine leter stadig etter datteren sin. Kristian hevder han vil hjelpe henne med å lete, og lover henne både hus og jobb. Betingelsen er at hun blir hans elskerinne. Martine er ikke lenger forelsket i ham, men hun er villig til å gjøre alt for å finne datteren Ariane.
