Osa 8/22. Laukaus rikkoo yön hiljaisuuden Brandsætherissä. Yksi naisista saa osuman ja loukkaantuu vakavasti. Nopeasti käy ilmi, että ampujalla oli avain oveen. Keneltä tämä oli saanut sen? Epäilykset kohdistuvat Trygveen, tilanhoitajaan, jota on aina pidetty uskollisena työnantajalleen.
