Overvåket

Det er høst og kriminaletterforskerene Nick Johansson og Klara Pil og kollegene i Stockholmspolitiet blir involvert i en sak som begynner med at en tenåringsgutt blir meldt savnet. Kort tid etterpå forsvinner også en tenåringsjente. Etterforskningen står lenge i stampe fordi politiet har vansker med å finne noen fellesnevnere mellom de to ungdommene. Men da saker og ting begynner å falle på plass, tar alt en svært ubehagelig og uventet vending.

Nick og Klara har akkurat begynt å hente seg inn igjen etter bomben som sprang noen måneder før, da førstestatsadvokat Torsten Lilja, som de ofte samarbeidet med i forskjellige etterforskninger og som dessuten nylig giftet seg med en god venn av dem, avsløres som pedofil.

Nå er de nødt til å gjøre alt for å finne ut hva som har skjedd med ungdommene. Det blir en beinhard kamp mot klokken da det går opp for dem hvem de har å gjøre med.